Title: Zürich Lichtfest 2007 – Kozma Péter (1961–2023)
URL: https://kozma.foundation/hu/muvek/zurich-lichtfest-2007/
Language: Magyar
English version: https://kozma.foundation/works/zurich-lichtfest-2007/
Description: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), 2007. július 6–8.: Kozma Péter vetítései 9 Pani vetítővel a Deloitte, a Swiss Life és a Swiss Re tóparti homlokzataira.

# Zürich Lichtfest (Züri Fäscht)

Vetítések cégek tóparti homlokzataira a Züri Fäscht idején, 9 Pani vetítővel.

**Dátum**: 2007. július 6–8.

**Helyszín**: Zürichi-tó (a Deloitte, a Swiss Life és a Swiss Re homlokzatai)

**Város**: Zürich, Svájc

**Vetítők**: 9 Pani vetítő, 1 300 000 ANSI lumen

Kozma Péter fényművészeti installációja a Zürichi-tónál 2007. július 6–8. között, a Lichtfest.ch és a Zürichfest keretében. Vászonként a Deloitte AG, a Swiss Life és a Swiss Re homlokzata szolgált; 9 Pani vetítő dolgozott 1 300 000 ANSI lumennel, és egyetlen kép sem jelent meg egynél több épületen.

Eredeti szöveg Német nyelvű szöveg az archívum oldalán

> Projektionskunst am Sponsor während dem Züri Fäscht 2007!

> Die international renommierten Firmen Deloitte AG, Swiss Life und Swiss Re stellen ihre Gebäude als Leinwand für den Projektionskünstler Peter Kozma zur Verfügung.

> Kozma wird während dem Züri Fäscht mittels 9 Pani Projektoren, 1'300'000 Ansi Lumen und zeitgenössischer Kunst die architektonisch interessanten Fassaden einhüllen.

> Regelmässig wechselnde Bilder sollen im hektischen Festbetrieb nicht nur zum Verweilen einladen, sondern auch die architektonisch interessanten Fassaden in einem anderen Licht zeigen. Jedes Gebäude hat eigene Charakteren welche Einfluss auf das Sujet nehmen. So wird nie das gleiche Bild auf unterschiedliche Gebäude gezeigt.

> „Der Hauptsitz von Swiss Life ist ein markantes Gebäude an prominenter Lage am See. Die Fassade ist für die künstlerische Intervention von Peter Kozma prädestiniert. Wir unterstützen deshalb diese Aktion. Auch weil wir damit den Besucherinnen und Besuchern des Züri-Fests ein zusätzliches Highlight bescheren wollen.“ sagt Martin Signer, CEO von Swiss Life Property Management AG.

> Obwohl keine Logos projiziert werden dürfen, wird es Kozma gelingen, das Firmen CI/CD in seine Sujets einfliessen zu lassen.

> In den nächsten Tagen werden die Gebäude genau gerastert, um das Sujet Zentimeter genau auf die Fassade zu projizieren. Vier Tage vor dem Event beginnt der Aufbau der Gerüste und das Feineinstellen der Projektoren.

> Weitere Informationen unter www.lichtfest.ch

## Képek

Fényképek: Kozma Péter Archívum. A Light Art Installation projekt fotósai Fekete Zsolt, Somogyi Endre és Végh András voltak, „és sokan mások”; a képenkénti szerző nem ismert.

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 1. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 2. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 3. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 4. fényképe (28 közül)

- Galéria (28 kép)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 5. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 6. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 7. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 8. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 9. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 10. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 11. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 12. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 13. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 14. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 15. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 16. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 17. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 18. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 19. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 20. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 21. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 22. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 23. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 24. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 25. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 26. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 27. fényképe (28 közül)

Image: Zürich Lichtfest (Züri Fäscht), Zürich, 2007. július 6–8.: az archívum galériájának 28. fényképe (28 közül)